齋藤杏花 (さいとうあんな) の BLOG

さあ大相撲名古屋場所も、愈愈今日が千秋楽。
そっか。
この記事を皆さんがご覧の頃は、多分もう結果が出てる…
けど、この記事では触れますまい。
いい結果が出てて、且つ気が向いたなら、明日の記事にしようと思います。

ってことで７月最終日曜の万葉噺行きましょう。
花札連動で萩の歌のお噺です。
繰り返しお話ししましたよう、万葉萩の歌は季節明示のある巻八・巻十に集中してるのです。
７月最終の今日は覚悟決めて、一足、というより百足くらい気の早い秋の話をしなければ、と書き出したところ…
手前の巻七にありましたわ。
ほら、前にもやった譬喩歌の段に、花に寄す、で三首続けて載ってますわ。
これやらない手はありませんね。
早速に1363から参りましょう。

春日野に 咲きたる萩は 片枝は いまだ含めり 言な絶えそね

作者不詳です。
片枝。
二つで一組のものの一方をカタといいます。
即ち二人姉妹の譬喩ですわ。
片方は咲いたけど、もう片方は蕾のまま、だから便りを絶やさないで下さい、
母親の歌ですね。

はい次は1364。

見まく欲り 戀ひつつ待ちし 秋萩は 花のみ咲きて 成らずかもあらむ

同じく作者不詳です。
こりゃ、解りやすい、更に譬喩歌のカテゴリにあることで、真の意味も明白です。
自分の恋が実るものやら、悲観的観測で詠ってます。

最後1365.

吾妹子が 屋前の秋萩 花よりは 實になりてこそ 戀ひまさりけれ

これまた作者不詳。
そしてこれまた恋の譬喩です。
あの子の家の秋萩、ウリである花よりもむしろ実になってから、あの子への恋しさが強くなってきた、
そして秘めた意味が、こんな事は今までなかった、一体どうしちまったんだ？
少々理屈っぽくも、激しい恋愛の情をストレートに詠ってますわ。

さて、三首続けての恋の譬喩歌でした。
如何です？
秋の野でなく、また猪の出演もなく…

立派に萩の噺が出来ました、あはっ！