齋藤杏花 (さいとうあんな) の BLOG

私ったら昨日『降る降る詐欺』なんてラチもないことを書きましてね。
その途端降り出しまして、ちょっとの買い物で美女濡れですわ。
いやいや、ハナモモ植えたっていったっしょ？
降りそで降らないもので、つくかどうか気を揉んでましてね。
この雨でちゃんとついたことでしょう。
傘なぞ差してぐるり庭を点検してみると、終わったとばかり思ってた白ツバキの梢に遅れ咲きが一輪、雨に打たれて八重の花を開いてました。
そう、こんな感じ。
すぐに茶色くなってしまうので、見られるのは短期なんですよね。
折からの冬の寒さが長引かしてくれる事を期待です。

で、よしゃいいのに相変わらず、本BLOGの記事案内専用のはずの某ツイッターなぞで欲張って情報を拾おうとし、不快な思いを繰り返してる齋藤杏花 (さいとうあんな)です。
またまた、いやいや、私ってTV殆ど視ないっしょ。
ワイドショー替わり、随分と時短にはなってるはずだろうし、たまに拾い物もありますし。
そんな中で昨日目に付いたのは、ウクライナからの避難民が飼い犬まで一緒に連れてきて、狂犬病の検疫に引っかかってどうとやらっての。
こんなの噺しだしたら、また怒りで頭から湯気がでる、てな訳で別なので噺しましよう。

恵比寿駅のロシア語案内表示、駅員が貼り紙で覆い隠す
…ＪＲ東「不適切な対応だった」

いやいや、私ゃ、てっきり芸スポねただとばかり。
少なくても見つけた時点ではそう思ってましたよ。
だって…
は後からゆっくり話すとして、この通り一般紙にも載ってました。
憤ってる人もいましたよ。例えば江川某なんての。
第一報ではそれこそ血の気を起こしてる様がありありでしたよ。
撤回の２報が入って静まりましたけどね。

んで、齋藤杏花 (さいとうあんな)はといえば。
あーんも感じませんでしたね。
だって、ここで、だってです。



違いますよ、露西亜語云々の下りに反応してるのではありませんよ。
ホント、どうだっていい、露語に限らずいかなる外語の案内も不要です。
日本の施設なんだもの日本語で標記してあれば用が足ります。
腹が立つのは、その日本語を読めもしないのがうろちょろしてるってことですよ。ああ、これは自重した上記ウクライナ犬の話にも通じるのですがね。

　　日本語喋れないなら、日本に来て日本の空気吸うな！
　　間に合わないなら、自費で通訳つれて来！

こんな、日本をバカにしてる無作法な人たちとは、一切の係わり合いも必要ありません。
日本人の悪い癖ですよね、おもてなしとへつらいの区別がつかないっての。
で、ここからが噺なんです。

日本語標記のみといいましたけど、これって存外スペースを喰うものなんですよ。
漢字(元)に仮名(ふりがな)。それにもうひとつ、ローマ字。
これだって紛れもない日本語標記です。
ほれ、こんな↓↑具合。
参考までに、津ってのは最も短い駅名なんですよね。
みてのとおり、漢字で書いても仮名書きしても1文字、
ローマ字書きだと３文字いるので、最短の座から滑り落ちますﾅ。
アルファベット２文字の駅ってあるっしょ？
例えば山手線にもある、
ん？神田よ、神田。
KとAの２文字じゃないですか？
２文字、即ちKとA、K＆A、KandA、

#くたばれtwitter、あはっ！

でサゲちまってもいいけど、もうちっと噺しましょう。

上総は、かずさ？かづさ？
それこそ日常でぼーっと見落としてることです。
私が探してみるに、両方あるなあ。
えー、上総中野。
上総とは、かみ　つ　ふさ　の訛ですから、かづさ↓↑と読み仮名すべきですね。
けど、段々と　かずさ　が多くなってきてるように感じます。
現にIMEでも。

昔ね。外語専攻で、上総が読めなかった人がいました。
うん、ギャ～国の人じゃない、ダ埼玉の土田舎の土着民です。
近隣の地名も知らず、あにがバイリンガルだよ！
昔だからいいようなものの、これからは上総知らなきゃ困りますよ。
ほれ、チバニアン。

チバニアンを見に来た外人に上総の看板の前に立ち、
本来ここは、しも　つ　ふさ　の千葉ではない、かみ　つ　ふさ　に位置するよ、
と説明出来てこそ国際人なんじゃないでしょうか？
真の国際人とは、誰よりも自国のことをよく知っていて、それを他国の人々に紹介できる人間、前にも言いました。

以上、思いの外マジ結末となった齋藤杏花 (さいとうあんな) の、本日投稿でした。